EÑVORENN BANALEG

Bannalec, il y a 100 ans

1925

JANVIER

10 janvier (L'Union Agricole et Maritime)
Docteur : Le Docteur Tromeur informe le public qu'il commence ses visites et consultations à Bannalec, à partir du dimanche 4 janvier (ancienne maison du Docteur Moré rue du Trévoux).

Entre voisines : Le mercredi 31 décembre vers 15h30, Mme Sévéon ménagère à Ty Nevez Rozhuel, revenait du lavoir situé à 400 mètres de sa demeure quand elle fit la rencontre de sa voisine Mme Le Beuze. Cette femme, tout comme tout comme une contre manifestante anticléricale de Quimper au 7 ami, ramassa de la boue et le jeta sur le linge et les habits de Mme Sévéon. Cette dernière lui observa que l'eau ne manquait pas pour laver le linge. Furieuse Mme Le Beuze prit un caillou et le jeta à la face de son ennemie. La pierre n'atteignit pas son but mais vint heurter le mur de la maison Sévéon puis en ricochant elle frappa dans la fenêtre brisant trois carreaux. Le 3 décembre dernier, Mme Le Beuze avait déjà porté un violent coup de pied à mme Sévéon dans la cuisse droite en la traitant de voleuse et de p.... Elle est chicanière et irascible de l'aveu général..

31 janvier (L'Union Agricole et Maritime)
Médaille de la famille française : ont obtenu la médaille d'or : R. Jossic 11 enfants, J. Keraudren 11 enfants, L. Le Roy 10 enfants, R. Trégoures 10 enfants. Médaille d'argent : Y. Goapper 8 enfants, G. Le Heurte 8 enfants, Y. Talabardon 8 enfants

Abandon de voiture : Devant le débit Le Roy le 26 janvier à 11 heures, Yves charretier à Rosporden avait abandonné sa voiture à deux roues . PV.

Une fournée : Une dizaine de débitants ont été gratifiés d'une contravention pour défaut d'affichage du degré de leurs vins.

FEVRIER

7 février (L'Union Agricole et Maritime)
Médaille de bronze de la famille française : F. Kerhervé 7 enfants, L. Péron 7 enfants, V. Thaeron 7 enfants, Veuve Breton née Pascou 5 enfants, Charpentier née Pustoch 7 enfants, Christien née Poupon 5 enfants, Durand née Thiec 5 enfants. A tous et toutes nos cordiales félicitations.

21 février (L'Union Agricole et Maritime)
Grande course Aquila : Le grand circuit annuel dit circuit Aquila, organisé par M. Henri Jicquel agent à Bannalec, aura lieu le 22 mars prochain. La liste complète des prix ainsi que l'itinéraire seront publiés ultérieurement.

MARS

7 mars (L'Union Agricole et Maritime)
Circuit Aquila : Le grand circuit cycliste annuel dit "circuit Aquila" organisé par M. Henri Jiquel, cycles à Bannalec, se disputera le dimanche 22 mars sur un parcours d'environ 100 km. Itinéraire : départ à 13 heures précises : Bannalec, Quimperlé, Querrien, Saint Thurien, Bannalec, Pont Aven, Melgven, Rosporden, Bannalec (arrivée). Prix 250 fr, 150fr, 100fr, 50fr et 25fr. Prix supplémentaires offerts par la Maison Aquila aux coureurs sur vélo Aquila : 200fr, 100fr, 50fr, un maillot Aquila. En outre de ces prix, de nombreuses primes offertes par les localités traversées. Dans la matinée aura lieu une course cycliste réservée aux débutants de la commune. Nous ferons connaître dans le prochain numéro la liste des coureurs engagés. Pour tous renseignements et engagements s'adresser à M. Henri Jiquel, cycles Bannalec (Finistère).

21 mars (L'Union Agricole et Maritime)
Tribunal correctionnel de Quimperlé, audience du mardi 4 mars : Vol et guet apens : dans la soirée du 8 février dernier, le jeune Lucas René 18 ans et le jeune Lijour 19 ans rencontraient Landrein de Saint Thurien qui revenait de Bannalec et s'en retournait tranquillement, le saisirent, le frappèrent et lui enlevèrent sont porte monnaie contenant 32 francs. En outre, Lucas est accusé du vol d'un porte monnaie remontant en 1922. M. le Procureur de la République prononce un réquisitoire très serré. Me Piton fils pour Lucas et Me Bot pour Lijour assurent la charge de défendre les inculpés. Le tribunal se retire pour délibérer. De cette délibération, le tribunal se déclare incompétent et renvoie les inculpés devant les Assises. Toutefois, Lucas est condamné à deux mois de prison pour son vol antérieur et il est également condamné aux frais et le père déclaré civilement responsable.

Mort : On annonce la mort à Bannalec le lundi 9 mars, de l'abbé F. Calvez, ancien vicaire de Landeleau.

La folie : Alain D. 31 ans, cultivateur à K., homme de conduite, excellent travailleur, très sobre est devenue subitement fou vers 21h30 le 12 mars. Il avait déjà été interné durant la guerre pour troubles mentaux à la suite de blessures ayant nécessité la trépanation. Il menaçait de jeter ses enfants au feu et frappa sa femme. Heureusement maîtrisé par son frère L. qui se trouvait là, il se coucha et se calma une heure environ. Puis la hantise des Boches le reprit, il se mit à danser et à chanter. Dans la matinée, ayant entendu dire que le docteur allait venir, il se sauva à bicyclette vers le bourg. Les gendarmes le trouvèrent chez Mme S. et l'invitèrent à venir à la mairie. Il les suivit mais redevenu furieux, prononçant des mots sans suite, il dut à nouveau être maîtrisé par le gendarme Bily. Après constatations du Docteur Tromeur, l'infortuné fut conduit à Quimperlé en observation.

Pas en règle : Surpris à bicyclette le 14 courant à 1555 sans plaque d'identité, ni plaque de contrôle, François menuisier avenue de la gare, s'est vu dresser 2 procès verbaux.

Circuit Aquila : Le grand circuit Aquila se disputera dimanche prochain 22 mars sur un parcours d'environ 100 kilomètres. Nous donnons ci-dessous la liste des engagés sur laquelle figurent nos grands as de la pédale. Cette manifestation sportive est donc assurée du plus grand succès : Verbracken Louis (Bannalec), Meur Jean (Kernével), Flécher (Moëlan), Moing (Quimperlé), Garreau (Lorient), Le Louarn (Quimperlé), Jaffrédou (Douarnenez), Bertaud Henri (Lorient), Pérez André (Kernével), Carlou (Pleuven), Boloré (Pleuven), Meur Charles (Kernével), Laurent (Quimper), Berrou (Quimper), Sprauel (St Brieuc), Le Drogo Ferdinand (Vannes), Le Bihan Louis (Lorient), Doaré Pierre (Dinan), Kerboul Jean (Dinan), Joa (Lorient), Bosser (Bannalec), Hélias Charles (Ploaré), Binst (Bannalec), Van Ingelheim (Bannalec), Volbreckt ( Bannalec), Nedelec et Joncourt Constant (Brest), Kerhervé Louis (Bannlec), Conan François (Bannalec), Le Gall (Gourin), Le Breton (Montcontour), Mayeras (Bannalec), Millour (Bannalec), Huon (Bannalec), Nicot (Quimper). 37 engagés en tout.

28 mars (L'Union Agricole et Maritime)
Pas de guides : Près de Moustoulgoat, le 18 mars à 16h25, la charrette de Guillaume de la Métairie, attelées de deux chevaux de file, s'avançait vers son destin. Philosophiquement Guillaume monté sur son char et peu soucieux des rênes, laissait audit destin le soin de l'attelage. Un gendarme ne l'approuva pas.

AVRIL

25 avril : (L'Union Agricole et Maritime)
Tapage nocturne : Bernard René, 23 ans garçon boucher, chantait très fort route de Rosporden le 19 avril à 23h35. Bien qu'il ait déclaré aux gendarmes qu'il ignorait la défense de chanter dans les rues à une heure si tardive, il n'en a pas moins été gratifié d'une contravention.

Fermeture tardive : A l'avenir, Françoise débitante place de la Paix, fermera à l'heure pour laisser dormir en paix ses voisins. Elle ne gardera plus de consommateurs après l'heure comme elle a fait le 19 dernier à 23h20.

Ivresse publique : Le 18 avril, Delagranderie Guillaume plâtrier, demeurant rue Cornic Duchêne à Quimperlé, titubait fortement rue de la gare. De peur d'un accident qui aurait pu lui arriver, les gendarmes l'ont réfugié à la chambre de sûreté, d'où il en est ressortit nanti du procès verbal d'usage.

MAI

2 mai : (L'Union Agricole et Maritime)
Morsure : Le 29 avril vers minuit 30, salle Monchicourt avait lieu un bal de noces. M. Alain Le Gall 33 ans tailleur d'habits dansait avec Mle Anna Le Guen quand Pierre Boutier, 21 ans, s'imaginant à tort ou à raison, que M. Le Gall lui faisait des grimaces, appela ce dernier "Karc'h Bragou". La dans terminée, les deux jeunes gens se prirent à bras le corps. Boutier mordit cruellement son adversaire et lui porta du poing à l'oeil gauche. Mme Le Gall vint au secours de son mari et un voyageur de commerce sépara les deux adversaires qui s'en voudraient, parait-il, par jalousie commerciale. L'un et l'autre étaient quelque peu gris. Boutier déclare regretter ce qui s'est passé.

Élections municipales : Liste d'Union Républicaine et des Intérêts communaux : Biger Alain notaire au bourg ; Bihan Joseph cultivateur à Keromnès ; Capitaine Louis cultivateur au Quinquis ; Carrer J.M cultivateur à Trémeur ; Célin Louis cultivateur à Troganvel ; Fiche Louis cultivateur à Kerscao ; Furic Henri cultivateur à Kergluden ; Gall Pierre cultivateur à Kernabat ; Guillou René cultivateur à Castel Coudiec ; Guyader Edouard retraité à Kerignan ; Hingant Mathieu peintre au bourg ; Le Noc René cultivateur à Kerouer ; Naour Jean cultivateur à Kergallic ; Naour Louis cultivateur à Lanon ; Ollivier Alain cultivateur à Locmeya ; Penblanc Christophe cultivateur à Locmarzin ; Pérez Guillaume cultivateur à Keranquelven ; Péron Joseph cultivateur à Kernervet ; Quéré Louis à Keranthiec ; Rannou Christophe cultivateur au Bérot ; Le Roux Jean cultivateur à Menec Huel ; Le Saux Louis cultivateur à Keryannick ; Sinquin Joseph cultivateur à Troganvel. Nos voeux de succès.

9 mai : (L'Union Agricole et Maritime)
Élections municipales : Liste cartelliste : votants 1 442 ; M. Tanguy, maire sortant, 1 102 voix, est élu avec toute sa liste..

29 mai : (L'Union Agricole et Maritime)
Divagation : Le 21 mai 1925 à midi, les huit vaches de Kergarec furent trouvées par la maréchaussée, à pied d'oeuvre de leur méfait, non loin de Kernabat, broutant des herbes vicinales. Il parait qu'elles avaient trouvé leur barrière ouverte et ces Dames s'ennuyaient ..... Mais Jacques, leur maître, est plus ennuyé qu'elles.

Qui n'a pas son auto : Ce sont les quidam qui, dans la nuit du 19 au 20, se payèrent une petite ballade avec l'auto de M. Pierre Auffret, commerçant au bourg et l'ont quelque peu détériorée. Ils l'avaient sortie du garage, à bras, vers 23h30 et menée ainsi jusqu'au passage à niveau. Leur intention était d'aller au Trévoux, à un bal de noces. Ils y furent cahin caha et la voiture est à cette heure plus cahin que caha.

Rétablissement des foires : L'épidémie de fièvre aphteuse qui vient de sévir dans une dizaine de fermes de la commune de Bannalec étant enrayée, nous apprenons que les mesures qui avaient du être prises vont être rapportées incessamment si elles ne le sont pas déjà. En conséquence, la prochaine foire dont la date est le 15 juin prochain, aura lieu.

Course cycliste : Le 28 juin prochain, aura lieu à Bannalec, une grande course cycliste sur un parcours de 130 kilomètres environ. L'itinéraire sera le suivant ; départ Bannalec à 13h30, Saint Thurien, Querrien, Quimperlé, Riec sur belon, Pont Aven, Melgven, Bannalec. En outre de diverses primes au passage des localités traversées, il sera attribué comme prix : 1 bicyclette demi-course Atlantide, 1 bicyclette routière, 1 cadre course, 1 paire de roues avec boyaux, 1 paire de boyaux, 40, 30 et 20 fr. Cette course est organisée par M. Lucien Côme avec le concours des cycles Moon et Atlantide et de la chaine Vita.

JUIN

13 juin : (L'Union Agricole et Maritime)
Coups : Plainte a été portée par Marie Le Du, anciennement domestique chez les époux Le Naour de Stang Huel pour coups que ceux-ci lui aurait porté le 3 juin vers 18 heures. Une enquête est ouverte.

27 juin : (L'Union Agricole et Maritime)
Un boeuf abattu : Jeudi 18 juin, un boeuf appartenant à M. L. Cotten boucher à Quimperlé, s'est échappé dans le bourg. M. Quéré commerçant rue de Pont Aven, l'abattit d'un coup de fusil à la gare de Bannalec. Aucun dégât n'avait été commis par l'animal.

JUILLET

4 juillet : (L'Union Agricole et Maritime)
Coups : A propos de la plainte déposée pour coups par Marie Le Du contre ses patrons de Stang Huel, on nous fait remarquer qu'il s'agit de M. Christophe Naour et de Mme Naour née Tanguy et non des époux Etienne Le Naour. L'erreur vient de la conformité de nom.

7 juillet : (Ouest Eclair)
Cour d'Assises du Finistère, audience du 6 juillet : Deux voleurs de grande route : Lu. René Alain 17 ans cultivateur à Bannalec et Li. Jean Louis Marie 18 ans couvreur à Bannalec sont accusés de vol qualifié dans les circonstances suivantes. Le 8 février 1925 vers 19 heures, par une nuit sombre, le sieur Landrein, patron charron à Saintt Thurien, regagnait son domicile à bicyclette. Arrivé au lieu dit Pont Hellec, il descendit de sa machine pour monter à pied une côte rès rapide. Dans cet endroit désert et à 600 mètres de toute habitation, il aperçut à quelques pas devant lui deux jeunes gens dont l'un tenait une bicyclette en travers de la route et barrait le passage. La bourse ou la vie : c'étaient les nommés Lu. et Li. L'un d'eux dit à Landrein : "il nous faut de l'argent coûte que coûte". L'autre lui cria ; "la bourse ou la vie". Landrein répondit qu'il n'avait pas d'arggent et qu'il était un simple ouvrier, père de famille. Il les supplia de la laisser passer. Lu. le saisit alors d'une main par l'épaule tandis que l'autre lui portait un coup de sabot à la cuisse droite. Landrein, abandonnant sa bicyclette, voulut se sauver à travers champ, mais Lu. se lançant à sa poursuite l'atteignit presque aussitôt, lui porta un coup de pied dans la jambe, le terrassa et après quelques minutes de lutte, le saisit d'une main à la gorge en serrant fortement tandis que de l'autre, il fouillait les poches de la victime et lui dérobait son portemonnaie contenant environ 42 francs. Pendant ce temps, Li. faisait le guet sur la route. Les agresseurs ne cessaient de crier à Landrein : "ne te défends pas, ne crie pas ou tu es mort" !". leur méfait accompli, Lu. et Li. s'enfuirent dans la direction de Bannalec. En cours de route, ils partagèrent le produit du vol qu'ils dépensèrent le soir même dans les cabarets. Landrein regagna son domicile à travers champs. Sa bicyclette abandonnée sur la route par ses agresseurs lui fut restituée le lendemain. Aveux : Les accusés reconnaissent la matérialité des faits qui leur son reprochés. Les renseignements recueillis sur Li. lui son favorables. Il n'en est pas de même de Lu. qui est très mal considéré et est réputé comme étant peu laborieux, violent et querelleur, de moralité et de probité mauvaises. Il a déjà été condamné pour vol. L'attitude des deux jeunes gens est cynique et pendant l'intérrogatoire au cours duquel aucun incident ne surgit, on n'apprend rien de nouveau, l'audition des témoins ne fait que confirmer les faits. M. Lhéritier, Procureur de la République, qui parle pour la première fois à Quimper en Assises, demande une peine d'emprisonnement. Les accusés pendant qu'il parle, ont une attitude odieuse, ils rient derrière leur mouchoir. Cependant quelques larmes de circonstances s'écoulent, vite épongées quand M. le Procureur demande une peine d'emprisonnement. Acquittés : Après d'éloquentes plaidoiries de Me Piton du barreau de Quimperlé pour Lu. et Me Alizon de Quimper pour Li., le jury se retire pour délibérer. Après vingt minutes de délibération, le jury rapporte un verdict négatif. En conséquence, les accusés sont acquittés. En quittant l'audience, l'un des inculpés disait : "quelle veine, bieux ! j'aurais jamais cru ça !". Le public non plus, n'aurait "jamais cru ça....!"

18 juillet : (L'Union Agricole et Maritime)
Cheval emballé : Lundi soir 13 juillet; M. Claudy Pierre forain venant de Saint Thurien à Bannalec, était rendu à une centaine de mètres de la Place de la Liberté où il devait s'installer rue de Rosporden. A ce moment il y avait une grande affluence : danses en pleine air à l'occasion du mariage de m. Brangolo avec Mle Rospabé et préparatifs pour la retraite aux flambeaux. Brusquement le cheval attelé à la roulotte du forain et que ce dernier conduisait à la main, prit peur et s'emballa. M. Claudy fit tous les efforts possibles pour le maîtriser. Mais malgré son sang froid, de nombreux accidents se produisirent. On s'empressa de relever les blessés et les transporter à leurs domiciles respectifs, ou chez les voisins, tandis que l'on prévenait les deux médecins de la localités, les docteurs Tromeur et Goulven. La plus gravement atteinte est Mme veuve Le Beuze avec une fracture compliquée de l'épaule droite et de l'humérus et avec plaie ouverte. Le docteur Tromeur ordonna son transport immédiat à l'hôpital de Quimperlé, où moins de deux heures après, elle recevait les soins des docteurs Le Stunff et Miroux. Grace à la promptitude des soins éclairés qu'elle reçut, Mme Le Beuze est dans un état aussi satisfaisant que possible. Mme veuve Rospabé, mère de la nouvelle mariée n'eut que des contusions sans gravité. Quelques autres personnes eurent des blessures légères. On ne sait pas au juste comment le cheval s'emballa subitement. On parle de pétards lancés par des gamins. Quoiqu'il en soit, l'entrain s'en ressenti et le bal n'eut pas lieu.

Moutons étranglés : Tréguier Pierre de Kervinic vian ayant eu le 13 juillet 2 moutons de tués, un autre gravement blessé et 2 autres légèrement par les chiens de ses voisins lui causant un préjudice de 500 francs a porté plainte à la gendarmerie qui a ouvert une enquête.

Médaille militaire : Le gendarme Vanot est titulaire de la Médaille militaire par décret en date du 5 juillet courant. Félicitations.

Querelles d'enfants et de grandes personnes : Le lundi 13 juillet vers 14 heures, le petit Prosper Sinquin jouait dans le jardinet de la maison au bourg avec le petit Malcoste 5 ans lorsque sa mère l'entendit crier. Elle arriva en hâte et constata que le bébé portait une éraflure à la joue gauche et une égratignure à la tempe. Le petit Malcoste accusa Mme Le Moal habitant à l'étage d'avoir jeté des cailloux et la petite Marie Le Moal sa fille, du sable. Les Le Moal et les Sinquin ne vivent pas en très bonne intelligence. Il est probable que Mme Le Moal est parfaitement indemne du coup de caillou..... Mais qui l'a lancé ?

Succès : Le fils de M. Bertholom économe à l'hôpital de Quimperlé, vient de passer avec succès, à Rennes, l'examen de validation de stage de pharmacie. Sincères félicitations.

25 juillet : (L'Union Agricole et Maritime)
Pigeon voyageur : Mardi 14 juillet, Mme veuve Maurice, propriétaire à Kerbernes, a recueilli un pigeon voyageur portant à la patte gauche une bague en caoutchouc avec l'inscription H-383 et à la patte droite une bague en aluminium avec l'inscription N.U.R.P.-23 E.K 1413. L'égaré a été confié aux bons soins de la gendarmerie.

Sans plaque : Le 19 courant, Barthélémy cultivateur à Kernével, en sortant du bourg de Bannalec pour se rendre chez lui, a été rencontré sans plaque d'identité à sa bicyclette. Il a été gratifié d'un procès verbal.

Tapage nocturne : Francisque Auguste Monchicourt, qui gueulait dans les rues de Bannalec le 21 courant à 22 heures, s'est vu rappeler au silence.

AOUT

1 août : (L'Union Agricole et Maritime)
Pêche de nuit et engins prohibés : Jean Quintin, 62 ans, journalier de La Garenne, plusieurs fois condamné pour délit de poche, père de six enfants, a été surpris le 24 juillet à 22 heures auprès du Moulin neuf, tendant des lignes de fonds dans le ruisseau de Keraudren.

Dans la gendarmerie : M. Henri Mercerie, chef à Bannalec, a reçu une gratification du Ministre de la Guerre pour l'excellent impulsion donnée à son personnel, son habileté professionnelle et les très bons résultats obtenus dans la recherche des malfaiteurs et des individus signalés.

8 août : (L'Union Agricole et Maritime)
Mérite Agricole : Dans la promotion du 2 août 1925, nous relevons le nom de M. Burel, cultivateur à la Riboissière en Bannalec, promu au grade d'officier du Mérite agricole.

15 août : (L'Union Agricole et Maritime)
Brevet de préparation militaire : Le brevet de préparation militaire élémentaire ayant lieu à Quimper les 29 et 30 août, les jeunes gens candidats à cet examen sont priés de se faire inscrire d'urgence chez M. Le Berre, secrétaire de la Société Fleur de Genêts à Bannalec.

22 août : (L'Union Agricole et Maritime)
Des vaches : non réglementairement paissaient sur la route de Lor-ty le 16 août à 19h20. Elles sont à Jean. Jean est furieux.

Fermeture tardive : Pénétrant le 16 août à 23 heures, au débit Hémon route du Trévoux, nos gendarmes trouvèrent un commensal attablé. Ils le firent détaler non sans avoir muni Louise, la cabaretière, d'un modique verbal.

Pas d'éclairage : à la bécane Pierre, mécanicien à Coray, lequel le 12 août à 23 heures, passait près de Keromnès. Mais le gendarme a un crayon lumineux.

Dans l'instruction publique : M. Thiec instituteur est nommé chargé d'école à Saint Jacques ; M. Hascoet instituteur à Quimperlé est nommé à Bannalec.

SEPTEMBRE

12 septembre : (L'Union Agricole et Maritime)
Coups et blessures : Le 4 courant vers 14 heures, Mme Bacon de Roshuel, se rendait dans un de ses champs situé à 200 mètres de chez elle pour arracher des pommes de terre lorsqu'elle rencontra ses voisines, les femmes Alain et sa fille qui l'insultèrent grossièrement. Passant des insultes aux actes, la veuve Alain bouscula Mme Bacon, tandis que la fille Alain lui portait un violent coup de poing à la lèvre supérieure, ce qui provoqua une coupure interne assez profonde et le déplacement d'une dent. Mme Bacon qui a reçu d'autres coups de la part de ces deux antagonistes a porté plainte à la gendarmerie. L'enquête continue.

19 septembre : (L'Union Agricole et Maritime)
Coups et blessures : Dans notre dernier numéro, une erreur nous a fait dire qu'au cours d'une querelle au village de Roshuel, Mme Bacon aurait été frappé par la femme Alain et sa fille tandis qu'il s'agit d'une dame Sévéon du même village. Dont acte.

26 septembre : (L'Union Agricole et Maritime)
Fêtes publiques : Voici les résultats des courses et jeux qui ont été organisés par la municipalité de Bannalec à l'occasion de la fête patronale les 13, 14 et 15 courant :
Dimanche 13 septembre :
Course d'hommes : 1° Goarant (Rosporden), 2° Bernard Henri, 3° Péron Pierre, 4° Berthou Jean de Bannalec
Course de vélos internationale : 1° Bosser (Bannalec), 2° Laurans ( Lorient), 3° Flécher, 4° Bernard (Bannalec)
Course de vélos communale : 1° Le Doz, 2° Kerhervé, 3° Guernalec, 4° Lucas
Lundi 14 septembre :
Course de chevaux, trot monté : 1° Quémar (Baye), 2° Rostrenn (Quimperlé), 3° Valégant (Bannalec)
Course de chevaux, trot attelé : 1° Quémar (Baye), 2° Rostrenn (Quimperlé), 3° Valégant (Bannalec), 4° Malcoste (Bannalec)
Course d'hommes : 1° Bernard CH (Kernével), 2° Berthou Fr. (Quimperlé), 3° Jégo (Inzinzac), 4° Jubin (Inzinzac)
Cours d'enfants : 1° Hamon Edmond, 2° Goc Guillaume, 3° Goan, 4° Duval André, 5° Corller François.
Course de vélos : 1° Van Ingelgeim , 2° Volbrech, 3° Bosse tous de Bannalec, 4° Gestin (Auray)
Principaux lutteurs : Huon, Le Doeuff, Gourvellec et Guillou de Bannalec, Lavans de Lannion, Jupin et Diano de Lochrist.
Gavotte d'honneur , meilleurs concours : Boutier, Ligeour du bourg, Rivier Félix de Scaer, Poupon Félix de La Forêt, Guernalec du bourg, Gourvellec de Trébalay, Gargam du bourg, Le Berre de Coatlosquet, Tanguy du château de Quimerch, J.M Roy du bourg, Trégourès, Lahuec, Dérout de Kernével, Nicolas de Kerlagadic, Coatsaliou et JM Huon du bourg, Porodo de Kervinic, Lochouarn, Toupin de Scaer, Gueguen de Trébalay, Morvan, Le Naour, Lochouarn, Landrein de Kernével, Caudan de Gestel, Penn de Kergouriou, Scavennec de Saint Thurien, Périn de Boudou, Quéré de Saint Adrien, Le Doeuff du bourg, Duigou et Pustoch de Scaer, Bernard de Kerourien, Guiban de Lanhern, Gabe du borg, Guevel du bourg, Cochennec de La Forêt, Hémon du bourg.
Mardi 15 septembre :
Course de vélos : 1° Bosser, 2° Kerhervé, 3° Le Doz, 4° Guernalec de Bannalec
Dégustation de cidre au biberon : 1° Cochennec, 2° Labbé, 3° Guernalec, 4° Ligeour, 5° Gouiffès, 6° Meur.
Gavotte d'honneur des vieillards : Salaün Yves et veuve Hémon, Derrien Mathieu et Louise Berthelot, Boudigou Guillaume et Colas Francine, Bernard Alexis et veuve Fur, Guillou Louis et veuve Salaün, Guernalec Jérôme Faugon Hélène, Ligeour Yves et veuve Guérard, Gorin Louis et Mme Garnier.

OCTOBRE

3 octobre : (L'Union Agricole et Maritime)
Menace de mort et tentative de meurtre : Le 23 septembre dernier, Dorven Louis âgé de 30 ans jouait de l'accordéon à l'occasion d'un mariage au lieu dit La Croix verte. Pendant toute la journée, le nommé Keraudren Louis de Coatanglas, lui chercha chicane sans aucune provocation de la part de Dorven qui le soir vers 20 heures, quitta les lieux pour se rendre chez lui. Il fut suivi par Keraudren qui renouvela la dispute tout le long de la route. A environ 400 mètres de chez Dorven, Keraudren sortit un revolver de sa poche et fit feu trois fois, mais Dorven ne faut pas atteint par les projectiles. Une balle simplement traversa son accordéon. Dorven invita Keraudren au calme et tout semblait fini lorsqu'à quelques plus loin, Keraudren joua encore de son arme mais heureusement sans résultat. Des témoins retirèrent l'arme à Keraudren qui jusqu'à l'habitation de Dorven, le poursuivi de ses menaces de mort. La gendarmerie a ouvert une enquête sur plainte déposée par Dorven.

Accident d'auto : Le 29 septembre dernier vers 16 heures, l'automobile de M. Talbourdet, négociant à Lorient, se rendait à Scaer. Dans la voiture avait pris place, M. Saux Emmanuel, employé des chemins de fer à Paris et sa fillette âgée de 7 ans. La voiture pilotée par Mme Talbourdet roulait sur la route de Scaer à une allure de 35 kilomètres environ lorsqu'au détour de Moustoulgoat, par suite de l'éclatement d'un pneu, la voiture alla donner dans le fossé se renversant complètement. La camionnette étant complètement fermée, les occupants ne purent se dégager. Des personnes ayant vu l'accident accoururent et retirèrent les voyageurs de leur fâcheuse position. M. Saux et sa fille sortirent indemnes. Mme Talbourdet a été blessé aux bras et aux jambes par les éclats de vitres. M. Talbourdet a été blessé à la main droite.

10 octobre : (L'Union Agricole et Maritime)
Mêo : Le 30 septembre vers 18h45, les gendarmes rencontrèrent dans les rues de Bannalec, Louise 58 ans, marchande de bonbons de Kerbiniou qui dans la journée ne s'était pas sûrement contentée de piquette. Les gendarmes craignant pour sa sécurité, lui ont donné un logement à la chambre de sûreté de la caserne où elle put cuver son vin. Le lendemain, elle fut relâchée nantie d'un procès verbal.

Ivresse : Le 4 courant vers 19 heures, les gendarmes étant en service ont rencontré couché dans un fossé, le pauvre Charles François de Kerscouarnec qui tenait une telle cuite que, craignant pour sa sécurité, il l'ont transporté à l'aide d'une brouette à la chambre de sûreté de la caserne où, pendant la nuit, il a cuvé son vin. Le lendemain, ils lui ont ouvert la cage, lui donnant la liberté mais muni d'un procès verbal.

A propos d'abeilles : M. Coadic François de Kerlec en Bannalec, a porté plainte contre les frères Laonet du Moustoir Ménec qui le 23 septembre vers 8 heures, se sont rendus coupables d'avoir étouffé un essaim d'abeilles, se trouvant sur un chêne, dans un champ appartenant au plaignant.

17 octobre : (L'Union Agricole et Maritime)
Ménage désuni : La paix ne règne pas tous les jours dans le ménage Arzul Joseph. Celui ci employé de chemin de fer à la Compagnie d'Orléans, demeurant avenue de la gare à Bannalec, aurait prononcé des menaces de mort plusieurs fois contre sa femme. D'après les renseignements recueillis, il est de notoriété publique qu'Arzul s'adonne à la boisson mais ne doit pas maltraiter ses enfants. Quant à la femme, elle n'aurait pas d'après les voisins la tête bien solide et souvent son mari qui veut intenter une action en divorce, la brutalise.

NOVEMBRE

7 novembre : (L'Union Agricole et Maritime)
Tribunal correctionnel de Quimperlé, audience du 5 novembre : La paix ne règne guère au village de Ty Nevez Rozuel en Bannalec, la veuve Alain et sa fille Marie Anne sont, d'après les témoins entendus, la terreur du quartier. Elles comparaissent toutes deux à l'audience de ce jour pour avoir porté des coups et fait des blessures à leur voisine Mme Sévéon. Elles paieront 25 fr. d'amende.

Coups de revolver : Le 23 septembre dernier, Dorven Louis, jouait de l'accordéon à l'occasion d'un mariage au lieu dit la Croix Verte. Pendant toute la journée le nommé Keraudren Louis de Coatanglas, lui chercha chicane sans provocation aucune de Dorven qui le soir vers 20 heures quitta les lieux pour se rendre chez lui. Il fut suivi par Keraudren qui renouvela la dispute le long de la route et à environ 400 mètres de chez Dorven, Keraudren sortit un revolver de sa poche et fit feu trois fois. Mais Dorven ne fut pas atteint. Des témoins lui enlevèrent son revolver. Comparaissant à l'audience de ce jour, le tribunal lui inflige 2 mois de prison avec sursis et 100 fr. d'amende, ordonne la confiscation du revolver et le condamne aux dépens.

Une affaire ténébreuse : Le dimanche 1 novembre, Gouiffès Joseph, tailleur d'habits, consommait au débit Le Doeuff. Étant attablé, survinrent deux jeunes gens qu'ils ne connaissait pas et qui d'après lui, lui cherchèrent dispute et l'un d'eux, sans provocation de sa part, lui asséna un coup de poing sur la lèvre. La débitante donne une version contraire, Gouiffès étant sous l'influence de la boisson, chercha chicane aux jeunes gens aussitôt rentrés. Elle n'a vu aucun de ces jeunes gens frapper le plaignant. Il se serait blessé. Questionné par la gendarmerie, Gouiffès revient sur ses déclarations et prétend qu'il n'y a pas eu de discussion mais affirme avoir reçu un coup de poing. Mais la version de la débitante ne serait-elle pas la bonne ?

Ménage troublé : Le 4 novembre vers 17 heures, comme les trois fillettes Arzul, avenue de la gare, revenaient de classe, elles demandèrent du pain à leur mère. Alors qu'elle en coupait, elle aurait été assaillie par son mari, qui l'aurait pris à la gorge et poussée contre le mur, menaçant de l'étrangler. S'il faut en croire Arzul 30 ans, employé de chemins de fer, sa femme se serait refusée à sortir du lit où sa paresse la couche. Les ecchymoses du cou, elle se les seraient faites elle même .... Selon lui, elle se serait mal conduite à Pont Croix au début du mariage. Elle lui reproche son ivrognerie. Des voisins les uns la prennent pour une martyre, d'autres le plaignent lui même. On parle de divorce.

DECEMBRE

5 décembre : (L'Union Agricole et Maritime)
Coups : Féou Laurent et son collègue Hellegouarch travaillait tous deux au creusement d'un puit. Hellegouarch quittant le chantier le 12 novembre voulut emporter un seau qui lui appartenait mais Féou prétendait l'en empêcher et employa la manière forte en frappant sans motif ni discussion son ancien compagnon. Coût : 8 jours de prison avec sursis. Défenseur Me Le Poupon.

Clergé : M. l'abbé Le Gonidec est nommé vicaire à Spézet, laissant à Bannalec le meilleur souvenir.

19 décembre : (L'Union Agricole et Maritime)
Loterie de Bienfaisance : La municipalité de Bannalec organise à l'occasion du nouvel an, une loterie au profit du Bureau de Bienfaisance. Le tirage aura lieu dans la soirée du 1° janvier, salle Louis Monchicourt. Le succès de cette tombola est d'ores et déjà assuré. Elle est dotée de nombreux et superbes lots : une bicyclette Warrior valeur de 500 francs (pour homme ou dame au choix du gagnant), une corde de bois etc. Plus de 1 000 billets ont été placés en une seule journée. Nous ne pouvons que féliciter la municipalité de Bannalec pour son heureuse initiative.

Rixe sur la voie publique : Le 13 courant, vers 22 heures, les gendarmes en tournée de nuit dans la commune de Kernével entendirent des pleurs et des cris sur la route nationale à Coatmet. S'étant approchés, ils constatèrent que quatre jeunes étaient étendus sur le chemin, se tenant par les effets et cherchant à se frapper. C'étaient Landrein Jean 25 ans domestique à l'Ile en Bannalec, Landrein Pascal 21 ans couvreur à Pont Kéreon en Bannalec, Lijour René 16 ans couvreur à Kerbiniou en Bannalec, Landrein Guillaume 16 ans domestique chez M. Quéré à l'Isle en Bannalec. Pour une discussion futile, ils s'étaient jetés l'un sur l'autre et se frappèrent. Lijour saignait fortement de l'oreille gauche. Tous quatre ont été gratifiés d'un procès verbal pour rixe et tapage nocturne.

26 décembre : (L'Union Agricole et Maritime)
Vagabondage : Surpris le 10 décembre sur la place de Bannalec en flagrant délit de vagabondage et de mendicité, Le Poupon qui a déjà eu neuf condamnations ne reconnaît pas les faits. Le tribunal renvoie l'affaire à une prochaine audience pour audition de témoins.

Dans la gendarmerie : Le gendarme Billy est inscrit au tableau d'avancement sous le n° 6 pour le grade de maréchal des logis chef.

Affaire de coups : Samedi 12 courant vers 17h15, M. Le Moal Alain entrepreneur se disposait à faire la paie de ses ouvriers dans une petite cabane en bois, en face de sa demeure, lorsque survint Mme veuve Sinquin, qui se mit à l'insulter devant ses ouvriers. Le Moal pria cette dernière de rentrer chez elle en la prenant par le bras. Survint le fils de la veuve Sinquin, âgé d'une quinzaine d'année qui par derrière lança une grosse pierre qui atteignit l'entrepreneur au bras gauche occasionnant une forte ecchymose. La mère profitant de ce moment porta un coup de bâton à la tête de Le Moal lui faisant une blessure. Le Moal et la veuve Sinquin vivent en très mauvaise intelligence, depuis un an environ, Le Moal ayant été son locataire. La gendarmerie enquête.